Aku Talon.
Sang Blackblood terakhir, singkat cerita
Aku kabur saat Everit Dred membantai seluruh rakyatku
Terpaksa kupotong sebagian kupingku agar tidak terlalu mencolok.
Dlm tubuhku ada benda asing yg
pindah tempat dari ibuku saat sekarat
yg bisa membuatku punya kekuatan utk buka portal ke dunia lain
dan bisa panggil setan digdaya namanya: Lu-Qiri
Aku hanya bisa manggil setan tsb jika punya namanya,
tantanganku lainnya adalah:
The Prime Order ingin aku mati, tapi tlh kutemukan tempat berlindung
di ujung Realm Namanya: The Outpost
kisah sblmnya di "The Outpost"......
So, kalo mo nolong Gwynn, aku harus buka portalnya
dan manggil semua iblis berdasarkan namanya ke Realm
- kau manggil iblis lagi? - dan seorang Blackblood.
kepalamu knp?
Mgkn dia gagal ambil sesuatu dariku
kau janji akan bebaskan keluargaku?
- aku janji. - jk orang2 ga konsumsi colipsum,
- mereka ga bakalan jd Plaguelings? - Tul, tapi itu kecanduan.
Munt, ini adikmu yang baru.
Dia akan gabung dgn operasi kita utk selundupkan colipsum keluar dari Outpost
- yg laennya mana, nak? - jgn biarkan Dred mencapai ibukota
- semuanya tewas pak. - Garret gmn?
salam dari Talon & ratumu.
kuingin bawa pulang mayat anakku
- bawalah pulang. - panggil semua eks bangsawan, utk siap2
bersamamu melawan tirani Prime Order
segera laksanakan
waktu yg tepat buat Pureborn utk ambil Asterkinj
udah pikir masak2?
Tenang aja. Ekkundi ga ada di sini,
lagi jagain Dragman.
Mnrtku... kau belum bisa liat fakta sbnrnya
Fakta? kau coba sayat kepalaku ingin ambil sesuatu
tapi krn gagal, kau culik anak kecil
Aku ga nyulik. Dia sendiri yg mau.
Dia tau takdirnya adalah untuk bebaskan rakyat kita
dari penjara buangan
andaikan kau bisa liat Plain of Ashes, ngeri banget
pasti kau akan nolong mereka juga
emangnya rakyatmu abis ngapain? sampe dibuang ke situ
kami ga dibuang. Kami yg pergi ke situ
knp?
waktu itu lagi perang lawan bangsa manusia
rencananya, Blackbloods & Lu-Quri,
masuk portal dan nunggu di the Plain of Ashes.
Lalu seseorang hrs menyelinap di belakang garis musuh
kmdn portal dibuka lagi
dan mereka pasti kaget dgn serangan dadakan itu
Ternyata?
Portalnya ga dibuka2
sukumu berkonspirasi dgn manusia utk biarkan kami di sana
kami terpenjara di The Plain of Ashes
Ga bisa pulkam
krn ga punya the Asterkinj.
nenek moyangmulah yg punya...
Asterkinj... sebutannya ya
ya 1-1nya cara buat buka portal
Kami percaya dgn bangsa sendiri tapi ternyata sukumu berkhianat
kami udah nunggu bertahun2 agar bisa balik ke dunia ini
maxudmu, aku yg akan bawa pulang mereka?
bukan kau, aku aja
transfer aja the Asterkinj kpdku.
knp hrs percaya dgnmu?
Dragman itu dtg kpdmu utk kasih nama Lu-Qiri ku
itu bukan suatu kebetulan
Asterkinj diperuntukkan utkku
kata ramalan guruku bhw akulah...
yg harusnya memanggil iblis.
cuma kamu doank?
yakin ramalan itu utkmu?
gurumu salah. darahmu ga murni.
kau ga mgkn bisa mimpin rakyat kami.
Kasih aja Asterkinj-nya. Kelar kan?
Dmn si Dragman?
dia gpp kan?
Dia dipihakku, bukan kau
- Ya udah, biar dia sendiri yg ngomong - Ga masalah
Lusa, dtg aja ke tempat yg kmrn, pas Maghrib.
Trus kauserahkan si kecil pdku?
blm ngerti juga ya?
Kamu itu yg bakalan serahkan...
the Asterkinj
Si Dragman tetep ama aku.
ga mau.
Kalo sampe aku tewas, Lu-Qiri ku akan bunuh si Dragman & kita semua pecundang
Kalo sampe aku tewas, the Asterkinj bakalan mati juga
Lumayan juga
suatu saat, kita akan bertarung melawan musuh kita bersama
lawan sapa?
manusia lah
kalo brantem terus ga akan pecahkan masalah, bisa bikin lebih kacau lagi
meditasilah, pikirin masak2 lagi
kita itu famili, Talon.
harusnya kita 1 tim, kau & aku.
2 org Blackblood bersatu utk selamatkan bangsa kita
pikirin lagi deh, waktumu 2 hari.
dan dtglah sendirian
jgn coba2 mengikutiku
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- - manual translate by - -- d3nny idfl --
tolong gerbangnya ditutup.
ada banyak makhluk liar di luar sana.
woi! apa2an neh...
kuselamatkanmu dari bahaya candu
Talon, the Outpost kacau tuh
udah mlm gini masa' gerbang masih dibuka?
dan aku hentikan penjaga yg konsumsi colipsum di jalan
udah kyk pahlawan aja aku
kau liat Gwynn ga?
drtd ga keliatan biasanya nyuruh2
Bodo amat. aku mau minum.
mau minum?
kartuku bagus, kau pikir aku cuma gertak?
hayo, berani lawan aku?
emang gertak doank...
ayo duonk, maen lagi, seru neh
ntar dulu. pd mo kmn? blm kelar neh
kalo sampe aku kalah, kalian pikir aku mo gorok leher kalian?
ayo semuanya, kumpul di meja ini, sinih
Yg Mulia, ada urusan yg lebih penting, jgn kyk gini duonk.
Masa' seh? Whoo.
duitku sumbangin ke fakir miskin aja
Kau ini knp? Naya mana?
Kusuruh pergi ngabarin ke eks bangsawan
bhw pasukan Prime Order akan dtg?
kalo gini2 aja, kita ga bakalan siap
aku blm bilang ke kalian ya?
kita terima bbrp kabar.
kabar apa?
bbrp merpati pos yg kukirim udah balik
udah ada balasan dari mereka
para bangsawan, hakim, gubernur...
yg di the Realm berpihak...
pada the Prime Order...
utk melawan kita
- semuanya? - iya.
pengecut. Udah ketebak mereka ga mau ikut kita
- Dan skrg kita bahkan ga punya... - minum ini biar fokus
Janzo, apa ini?
Mm.
- Ya Tuhan - ini obat Skybalt
akan menetralisir kepalamu
selama berjam2 ke depan.
Brp bangsawan yg blm bales?
kyknya tinggal dikit
urusanmu sendiri gmn dgn si kecil?
- Dragman? - Yoi.
jgn2 peluangku punya pasukan iblis pun kandas
masih dikerjakan
aku ga suka kasih kabar buruk,
sadarilah bhw...
the Outpost lagi brantakan total
dibilangin pada bandel
perbentengan kita ga ada progress
harus ada komandan baru
ga ada yg memenuhi syarat
sapa kek, tunjuk
Garret diganti ama sembarang org?
Garret ga akan tergantikan
yg diganti itu komandannya, bukan Garret
aku bukan 1-1nya yg gagal di sini
aku ga liat pasukan iblis dtg dlm waktu dekat
udah dibilangin masih dikerjakan
dan Janzo butuh brp banyak lagi korban Plagueling-nya?
- riset butuh waktu. - ga ada waktu lagi
Taukah kau kalo Primer Order nongol besok apa yg terjadi?
mau ga mau nyerah, mohon ampun & dikasihani utk
semua orang yg ada di Outpost ini
jgn gitu duonk
banyak yg udah tewas
Garret. Ayahku.
tanpa mereka, sapa yg akan melatih anggota baru?
Sapa yg akan rencanakan benteng & pertahanan?
Sapa yang akan pimpin pertempuran melawan Prime Order?
Engkau lah.
Kau pernah berhasil 1x, kau akan sukses lagi.
dari semua orang (man) yg kukenal kau paling pintar
tidak semua laki2 (men)...
Engkaulah yg paling pantas memimpin, Yg Mulia.
Yakin aku bisa?
bisa, dibantu oleh sobat2mu
kalo parit baris pertama kelar, isi dgn tombak, trus bikin lagi
jgn terlalu kokoh
jadi ga mgkn bisa dipake musuh utk mengisi amunisi
Yg Mulia, kita ga punya cukup tenaga utk mengerjakan parit2nya
Setidaknya kerjakan sampe sekutu kita dtg
Oh, kita punya sekutu?
Kapten, bangsawan yg ga mau perang bareng kita adalah pengecut.
Kira2 kpn mereka dtg, Yg Mulia?
Kalo paritnya udah jadi, kuharap mereka udah dtg, Kapten.
emangnya ada sekutu yg dtg.
sstt, jgn sampe dia tau.
Naya, aku mo curhat
bahas ttg si pengkhianat.
Naya, denger ga?
eh, iya, aku emang khawatir dgn si pengkhianat.
Ya, apalagi Wythers telah pergi
bantu aku utk cari tau sapa yg bebaskan Dred?
Ya, tentu.
lebih bagus lagi kalo ada saksi
yg liat pelaku masuk ke penjara.
coba kau ingat2, ada yg buru2 keluar dari penjara?
sptnya tidak, Yg Mulia
oia ya, kau ga di sana kan?
aku lagi bersihin baju besimu
katanya ada darah & lumpur tercecer.
akan aku cek lagi ke pengawas
saat jam2 segitu para pasangan lagi sibuk apa?
hanya soal waktu aja, ntar juga terbongkar.
Yes, Wythers juga pernah bilang gitu
Hanya soal waktu.
- Ada apaan? - ada pasukan dtg, Yg Mulia.
- benderanya apa? - blm keliatan, ma'am.
benderanya klan Rovannus dari Aegisford.
kibarkan spanduk2 itu bertentangan dengan hukum Prime Order
mereka sekutu kita?
atau musuh yg lg nyamar?
Sapapun dia, bukan Rovannus...
yg umurnya 60 tahunan
boleh liat?
oia
keliatan koq
ga mgkn umurnya lebih dr 30th
tanahnya ga ada jebakan
udah dibilangin ga ada yg mau dtg.
bikin proposisiku makin menarik.
Ayo!
Hanya kau & 1 lagi...
gerbangmu ditutup.
amat ga ramah
kan lagi perang, harus waspada,
harapan kami benderanya dari...
- Rovannus dari Aegisford. - Rovannus itu bpkku...
meninggal bbrp bulan lalu,
aku pewaris tahtanya.
aku diundang utk menemui Rosmund,
putri Raja Ranulf yg tlh digulingkan
Aku sendiri Yg Mulia,
Ratu Rosmund,
putri Raja Ranulf,
aku pewaris tahtanya dari kerajaan yg masih tersisa.
Ga nyangka, kau cantik banget Yg Mulia
emangnya di undangan ga disebutin?
kyknya ga penting deh
kecuali sekutu kami yg genit
masuk akal, bisakah kita lanjutin obrolannya nanti?
perjalanannya 2 hari lho, macet :p
sejak undanganmu sampe ke kita.
Pasukanmu akan tinggal di sini disiapin dulu ya
kuijinkan kau liat ruangan tahtaku
brani jg dia, Yg Mulia
Mm, dia blm nyatakan scr terbuka dukungannya
pasti ada maunya
Mgkn duit, tanah, dan gelar, dasar cowok matre
tenang aja, aku juga bkn cewek gampangan
asal jgn ditakut2in, Yg Mulia
1-1nya sekutu yg dtg neh, ntar malah kabur
apa2an ini?
kuharap punya penasehat
Dulu, ayahku punya 12 anggota dewan yg bijaksana di sekelilingnya.
aku ga ada apa2nya.
1 naga lebih baik drpd ribuan burung, Yg Mulia
ga punya dewan bukan berarti kau lemah.
buktikan aja nanti
Trims, Naya.
ruangan udah siap.
Suruh masuk
Yg Mulia.
kau keliatan lebih mempesona dr dekat
ga bisa ngomong yg laen?
kau di sini krn mo dukung tahtaku kan?
kalo kita menang nanti penghargaan akan dtg dgn sendirinya
emangnya yakin aku dukung kamu?
aku dtg ke sini cuma mo nakar kamu
kira2 pantes ga didukung?
kibarkan bendera Sovereign itu dilarang, bisa dihukum mati.
tentunya kau tau berpihak kpd sapa?
kukibarkan benderanya cuma pd saat kita liat Outpost ini.
kusuruh segera bakar benderanya kalo udah diterima di sini.
trus, maumu apa seh?
dtg ke sini cuma buat hibur aku?
akan kukerahkan pasukanku.
rakyatku, tanahku, dan hidupku
kpdmu selamanya ...
dgn 1 syarat.
apa syaratnya?
syaratnya adalah
kita nikah
ga harus mencintaiku.
yg penting bisa tidur bareng
sampe kita punya anak.
bahkan dgn istri yg lain
kata orang2...
aku paling jago soal ginian
silakan pergi dari sini.
apakah kau tersinggung Yg Mulia?
kata2mu bikin aku tersinggung
mhn maaf bila kurang ajar, tapi tolong dengerin dulu masalahku juga
jujur, aku ga mau jadi Raja.
aku ga ngincer kekuasaanmu cuma pengen jadi suamimu doank
kau ajukan sesuatu yg ga masuk akal
Begini Yg Mulia, seandainya ayah kita masih hidup semua
pasti kita tetep dijodohin & nikah deh
- demi kebaikan keturunan. - Bisa jadi, bisa tidak
Akulah yg akan putuskan nikah dgn sapa?
kamu & suamimu akan putuskan, mungkin.
tentu duonk
Yg Mulia, aku ga suruh kau utk serahkan diri
Kau boleh punya pacar banyak, begitu pula aku
Tapi dgnku harus punya anak.
- pengen warisan ya? - Ya
jadi ayah bagi raja & ratu.
Garis keturunanku akan bertahta utk bbrp generasi,
aku akan dpt untung dari situ
- itu doank yg kumau - itu doank?
Baron Aegisford, kau bisa maen kartu cangkulan ga?
Bisa lah, emangnya knp?
tanganmu seolah kasih tanda lewat/nyerah.
- masa'? - itu artinya ingatkan aku bahwa
akulah 1-1nya yg tersisa.
kalo udah mentok, ga ada kartu yg cocok di tanganmu
kau harus nyangkul dari tumpukan
sampe dapet kartu yg cocok, trus buang
bila beruntung, kamu dapet angka yg lebih besar
dan kamu menang, bisa kendalikan permainan lagi
begitu pula sebaliknya, bila dapat angka yg kecil
cuma orang2 tertentu aja yg jago memainkannya
kupersilakan kau pergi
3 hari
kuberi waktu utk pikir masak2 dulu
setelah itu, terserah kamu
sayangku
skrg, sapa yg bisa menghiburku
utk menikmati minuman terbaik di sini?
jangaaan...
Munt!
usir org ini dari sini!
oke
pergi sanah, dasar katrok
Oof.
Elinor.
lama tak jumpa
tergantung, kalo diliat dari umur seh iya
udah lama banget, Gertie.
namaku Gertrusha Ga ada yg manggil Gertie.
kujuluki Gertie, perasaan sejak pertama kita ngobrol deh.
Tante Gertie!
Munt...
sanah, peluk tantemu yg erat ya
kalo perlu sampe remuk tulangnya
Tante Gertrusha. Halo... met dtg di the Outpost.
Janzo ya? Pangling
terakhir liat kau, kumel kyk gelandangan
- skrg jadi lebih kinclong - Hmm
percuma kinclong tapi masih perjaka
Janzo, ambilin minuman yg enak buat Tante Gertie
taro di gelas yg bersih
demi kebaikan kita semua
Ga usah, Janzo. Aku ga bisa lama2.
Aku pengacara Baron Aegisford
byk yg hrs diputuskan hari ini
Oh, adikku skrg jadi pengacara Baron ya?
emang bisa mikir?
sapa yg berjasa, jabatanmu enak ya?
Aku kan mulai dari mengasuh Baron.
aku jadi pengacara ayahnya stlh bertahun2
sblmnya sbg penasehat kepercayaannya.
Oh, kamu skrg pengacaranya?
lebih pantes jd pembantunya
Elinor, aku pengen curcol banyak ke kamu
kapan2 ajalah, ga sibuk kan?
sibuklah, gmn seh?
besok aja gmn? Sambil traktir teh?
sak karepmu lah
ya udah besok, kutraktir teh
pengacara Baron, mantab
- Janzo? - Hmm?
kamu lembur ya hari ini
beresin kafe ini
meja2 harus bersih
bikin jadi wangi
di tiap meja taro bunga2
bunga? bu ngatini?
Munt, kau ikut aku
Janzo! bunga2 di tiap meja ya...
(dasar apes, lembur lagi)
Ok, kita punya brp?
seberat 60 batubata, ma'am.
cuma 60?
ya udah, Jual aja deh ke dealer lokal malam ini.
butuh emas & lgsg dapet
Oh? Tapi harga pasaran anjlok sampe separonya
bodo' amat, jual gih
pengen duit lebih banyak?
taukah kau ada banyak duit di bank?
Tidak, ma'am
aku cuma mo beli bbrp barang aja,
itupun krn ada urusan dgn distributor
& hrs keliatan menarik
so, ga perlu ke bank
Inilah kerajaanku
panen telur lalat yg berasal dari mayat
yg berserakan di seluruh dunia
Kita bisa memindahkannya ke sini.
bukan gitu maxudnya, tolol
Jijik tauk. Tapi...
aku bangga dgn pekerjaanku
Kuingin dpt respek
Orang2 udah respek kpdmu.
iya, tp bkn org2 katrok kyk gini
Orang2 yg terpandang
Yg punya power.
Kau kan udah kaya
Iya, tp ga ada yg tau
problemnya adalah uang panas
ga bisa abis2
aku kaya diem2
itu sama aja miskin
- Masa' seh? - dia bakalan balik lagi besok,
aku mo pamer bhw akupun punya semuanya
utk itu, aku butuh bbrp tas & kantong emas
kita akan paksa semua pembeli di the Outpost
bahkan yg cuma sekedar lewat
Emasmu akan berlipat ganda
Tapi kita butuh lebih banyak mayat korban Plagueling
- Manusia pasti akan mati - Diam kau, Munt.
Aku merasa ga enak main kartu ketika ada banyak yg hrs kulakukan.
kau bukannya harus selamatkan si kecil?
Aku baru ketemu si Blackblood besok pas Maghrib
Trus mo ngapain?
Tauk deh. Dia punya iblis soalnya
Posisiku kurang menguntungkan
Apakah mgkn kau bisa panggil iblisnya tanpa bantuan si kecil?
Walopun aku punya nama2nya, tapi aku blm yakin bisa kukontrol
kalo waktunya tiba, akan ketauan nanti mau berbuat apa
selalu gitu kan
maxudnya bukan aku yg lakukan
gmn seh?
Jgn kuatir, nanti kuberesin
Gantian, ceritain ttg Si Hidung Belang
Baron Aegisford.
Dia jelas bukan Garret.
Garret? Koq dibandingin ama dia?
Sorry.
Aku udah keliling sebagian dunia
Kenal dgn banyak pria. Garret salah 1nya
Kau tau, dia suka kamu?
Udah ah, ga usah diomongin lagi
inget ga? kau pernah bilang ga cemburu?
tapi sebenernya, akulah yg cemburu
cintanya buat kamu
Itulah pria, selalu bikin aku naik turun
Mgkn kau salah pilih pasangan
Janzo gmn?
waktu itu, kau pilih ga pergi bareng Garret
shg bisa merawat Janzo
mnrtku, itulah perasaanmu yg sebenernya
Janzo itu temen, aku sayang tapi bukan cinta
Dia sendiri peduli padamu kan?
Kau coba alihkan perhatian ya?
Ceritain si Hidung Belang blm kelar
Baron Aegisford memintaku utk nikah dgnnya
Pasti kau jawab tidak
Gmn? Ganteng kan?
Yes.
baik, tapi moralnya kurang
- kau menolaknya? - iyalah
- kau sengaja ngalah ya? - Kgk, ngapain jg ngalah?
kau kan lebih jago main Octo
ngapain di sini, Talon?
Ini tempat paling ok buat susun strategi
masih pertimbangkan apa yg mau kulakukan Maghrib nanti
Gmn kalo kita semprot racun?
Dragman bisa kena akibatnya jg
Iya jg seh
Akupun ga niat membunuh si Blackblood
- Mgkn dia benar - Ttg apa?
Semuanya
Janzo!
Ambilin yg keras
Segera, Tuan
- Janzo! - Mm.
ambilin minuman yg paling ok
Kau pasti Baron-nya adikku kan?
Tul. Sdgkan kau pasti Elinor
Yoi
Kau lebih menggairahkan drpd Gertrusha
Sdgkan kau lebih hina drpd yg kubayangkan
Kalo butuh sesuatu, tinggal bilang
sapa sangka di kota ini banyak gadis cantik, eh?
- Boleh kenalan? - Aku udah tau kamu...
Gmn urusanmu dgn Ratu?
Mnrtku, dia itu tipe penghasut
Kebanyakan pacar ya kamu?
Kuduga kau itu pendekar
Bukannya sombong
aku bisa tumbangkan seluruh cowok di Outpost ini.
Bisa jadi
kalo musuhnya cewek gmn?
Ngamar aja yuk
Aku itu nantang brantem tauk, dasar mesum
Masa' seh?
paling demen ngetes skill ke cowok brengsek
hasilnya bisa ketauan mana yg terbaik?
- Boleh kenalan ga? - Ga boleh
So, siap penuhi tantanganku?
Birnya lagi, bartender!
Aku tukang birnya. Tadi ditantang apa?
Siapin yg paling enak
Yg enak? So pasti, bakalan enak
Hey.
Dia akan pukul wajah imutmu itu
sampe sejelek2nya kyk Greyskin
Sorry, Janzo.
Ini kota aneh banget ya
So, gmn? Menang main kartu ama Talon?
Menang duonk, trims
tapi aku kasian ama dia
knp?
Kyknya dia butuh pasangan hidup
- seseorang yg bisa diandelin - kita ga termasuk?
- Mm. - kau pasti punya andelan sendiri kan?
Si tkg bir. Jelas2 naksir dia
- Janzo? Masa'? - Iyalah
Dia udah buktikan diri
Dia siap utk jd pasangannya Dia butuh sedikit bantuan
Jalannya udah kyk mayat hidup
Kupikir kau bisa ngajarinnya
- Aku? - Ajarin dia jd laki2 tulen
- nanti Talon pasti suka padanya - gmn kalo dia nolak bantuanku?
Ini perintah, lakukan saja
bikin Talon jatuh cinta padanya
- tapi... - dia pasti mau koq...
ga mgkn ah
Kau kuperintah utk
makeover dia
Siap laksanakan, Yg Mulia
Harusnya 3 tetes aja cukup
Hmm.
Susu Skyweed
Ga ngefek pd kehamilan larva...
tapi, baunya koq kyk... haha
Rambutnya Talon
Ahem.
sorry aku menyelinap
Naya, kasihtau Gwynn, aku udah usahain secepat mgkn
sotoy, bukan itu yg disuruh
- trus apa duonk? - Well, um,
sang Ratu telah mengamatimu & Talon
bhw kalian punya rasa saling memiliki
Hah?
aku disuruh agar hubungan kalian lebih langgeng
Hubungan pacaran? Kgklah Kita cuma temen koq
Bisa melebihi pertemanan kalo kau ku-makeover
- Aku di-makeover? - Yes. Dimulai dari rambut misalnya
Aku ga butuh, trims
Lagian ngapain juga Ratu ngurusin ginian?
ngurusin hubunganku dgn Talon?
Kalian itu dianggep orang2 penting
& dia pengen kalian hepi
Niatnya seh bagus, tapi...
Aku udah hepi
Camkan, aku sebenernya juga ga mau
tapi ini perintah Ratu
setidaknya dari cara berpakaian
Pakaianku emangnya rombeng?
Percayalah, pasti nanti kau suka
Ga ada salahnya dicoba kan?
Penampilan barumu pasti bikin Talon pangling
Hmm?
Hmm.
- Kyk cowok brengsek - Kau keliatan gagah
aku udah sering ketemu cowok brengsek,
yg di kaca ini,
brengsek & ga bisa dipercaya
Tapi cewek suka tauk
Cewek suka cowok yg ga bisa dipercaya?
Cewek itu suka cowok yg sedikit bandel,
Tegas, pede, & itu baru sebagian
1 lagi: berdiri tegap
- Aku udah kyk org bego - Kgklah
Talon bakalan lemes liat kamu
Bawa ke blkg, Munt.
ok
Aah!
Ada yg aneh?
Trims
Hey, bartender
- Aku tkg bir - Aku bingung
Mnrtmu sapa yg lebih cantik
Sang Ratu atau pelayannya?
Camkan, kalo aku udah nikahin Ratu,
kita tetep bisa berhubungan kalo dia lagi pergi, hehe...
Ratuku ga boleh dibecandain
Semua bisa dibecandain
Bayangin...
bartender & pelayan Ratu
keluar bar bersamaan
Si pelayan berdiri di blkg bartender sambil gosokin punggungnya
sementara itu bartender tuangkan minuman & berkata...
dia cuma tertarik pada risetku Ga lebih...
Malah ketawa, bukannya mikir
ga ada yg lucu di sini
Kalo aku nanti jadi rajamu, kau nanti kuangkat jadi pelawak
"kalo" jadi Raja
Naya, dia ngomong apaan seh?
suruh isi ulang minumannya
- Kyknya dia suka lho. - Masa'?
ngapain bisik2, kerja!
Kuambilin sinih
Halo.
Hey! Hey!
Janzo!
Kyknya hampir kena hidung peseknya
Janzo? Oh, Janzo.
Kutantang kau, dasar sombong
Santai duonk... Aku ga mgkn mukul cewek
seberapa pun cantiknya dia
ini serius
cewek2 di kota ini,
lebih cantik drpd kota laen
lebih gila juga
Rasain neh
Udah kubilang, aku ga mukul cewek
Okay.
Ayo bangun!
Ga ah, di sini aja, tarik napas
bagus lah, nyadar
Ngapain kau tadi? Buat apa?
Naya bilang aku harus lebih menarik
Ga ngomongin rambutmu
Knp tadi brantem ama dia?
jawabannya sama
Naya bilang aku harus lebih menarik, Janzo
Jgn percaya Naya lagi
gara2 dia, kau hampir tewas
Apa bedanya? Kau juga sama, aku hampir tewas
melawan iblis2 & Greyskin2 & Plaguelings?
Ngomong2, udah menjelang mlm
udah punya cara utk dapetin Dragman balik?
Yes. Kuputuskan utk serahkan the Asterkinj
Gila, ngapain juga diserahin?
Cari cara laen. Masih ada waktu kan?
Ramalan tkg besi itu mengira akulah yg ditakdirkan
krn aku dianggep sbg bangsa Blackblood yg tersisa
tapi kyknya salah
ada yg lebih berhak
bangsa Blackblood yg murni
kalo bukan kau, jujur aja
ramalan itu buruk sekali
"Pemanggilan pembantai manusia"?
Talon, artinya aku & Gwynn akan terbunuh
& semua yg kaukenal bakalan mati
"Pemanggilan pembantai".
bukan berarti semua dibunuh Aku yakin
Jgn terlalu naif
Dia akan lakukan apa aja
demi dapatkan the Asterkinj
Dia kan berdarah Blackblood, Janzo.
Sama kyk aku.
Dan akan banyak banget yg harus keluar dari portal
Aku harus gmn? Ninggalin mereka di sana?
Gmn dgn...
janjimu kpd Gwynn?
Aku ga sanggup kontrol sepasukan iblis
sdgkan para Blackbloods bisa
Kesalahanmu bakal fatal
Yah, cukup aku yg salah kan?
Maghrib nanti, kita bertemu di sana
Kuberikan the Asterkinj & kubantu utk mengeluarkan mereka dari portal
Dmn anakku?
Apakah msh hidup?
Garret?
Garret!
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- - manual translate by - -- d3nny idfl -- - mohon maaf apabila - -- bahasanya agak norak --